Вся Соль » Рецепты » Бун ча: вьетнамский суп, которым Энтони Бурден угощал Барака Обаму
Бун ча: вьетнамский суп, которым Энтони Бурден угощал Барака Обаму
Автор:Ольга Бакланова | Опубликовано:8/03/19
Вьетнамская кухня испытала прилив популярности в связи с недавней встречей в Ханое между Дональдом Трампом и северокорейским диктатором. Могу судить об этом по моему собственному сайту: в день саммита наиболее популярным был один из постов с вьетнамским рецептом.
Встреча закончилась бесславно, а вот вьетнамской кухне, как я совершенно убеждена, предстоит долгий и славный путь, итогом которого станет ее попадание в пятерку лучших мировых кухонь. С тех пор, как я впервые оказалась во Вьетнаме и училась на кулинарных курсах мадам Ви в Хойяне, у меня на этот счет нет и не было ни малейших сомнений.
Сегодня хочу рассказать историю о том, как недавно ушедший от нас замечательный шеф, блогер и путешественник Энтони Бурден кормил вьетнамским супчиком Барака Обаму (в бытность того президентом США) в пролетарском заведении в Ханое.
Инициатива, между прочим, исходила не от Бурдена, а от Белого дома. Кому-то в пресс-службе президента пришло в голову, что образ Обамы, человека, насколько я могу судить, весьма рационального и холодного, сделается теплее, если его свести за одним столиком с Бурденом. После сопоставления планов постоянно пребывавшего в разъездах по всему миру Энтони Бурдена и главы Белого дома, выбор пал на Ханой.
Бун ча: вьетнамский суп, которым Энтони Бурден угощал Барака Обаму
Бурден пригласил президента в довольно непрезентабельное заведение, которое, однако, славится тем, как здесь готовят Бун ча. Это вьетнамский суп с жареными свиными котлетками и жареной свининой. Обама был в восторге от этого простого блюда, и вы тоже наверняка не останетесь к нему равнодушными. От себя скажу, что это самое вкусное вьетнамское блюдо, которое мне довелось готовить за долгое время.
Кстати: все ингредиенты для Бун ча доступны в России, что выгодно отличает вьетнамскую кухню от ее многочисленных азиатских конкурентов.
Ингредиенты:
Для маринада:
600 гр. жирной свиной шеи (можно грудинку);
600 гр. не очень жирной свиной шеи;
1 ст.л. рисового крахмала;
5 ст.л. воды;
3 ст.л. сахара;
60 мл вьетнамского рыбного соуса Nuoc mam;
3-4 зубчика чеснока, измельченные;
1 луковица, очень мелко нарезанная;
огурец, нарезанный тонкой стружкой;
кинза;
куриный бульон;
1 упаковка рисовой вермишели.
Для соуса:
120 мл горячей воды;
3-4 ст.л. сахара;
3 ст.л. сока лайма;
60 мл рыбного соуса;
4 зубчика чеснока, тонко нарезанные;
1 острый красный перчик, очищенный от семян и мелко нарезанный.
Приготовьте фарш из жирной свиной шеи (можно использовать грудинку).
Не очень жирную свиную шею нарежьте на тонкие кусочки (0,5 см) перпендикулярно волокнам.
В миске смешайте измельченные чеснок и лук, добавьте сахар, воду и рыбный соус. Разделите соус пополам и добавьте к фаршу вместе с 1 ст.л. рисового крахмала и к ломтикам мяса.
Фарш перемешайте и слепите котлетки 5-6 см в диаметре.
Уберите котлетки и маринованное мясо на 1 час, а лучше на ночь в холодильник.
Нагрейте духовку до 200С в режиме верхнего гриля.
Выложите на противень котлетки и ломтики мяса и обжарьте в самой верхней части духовки в течение 10 минут, переверните котлетки и мясо и жарьте еще 5-7 минут.
Лапшу отварите согласно инструкции на упаковке, обдайте холодной водой.
Приготовьте соус смешав горячую воду с сахаром и добавив оставшиеся ингредиенты.
Нарежьте зелень.
В глубокую миску положите лапшу, добавьте зелень и нарезанный огурец, котлетки с ломтиками мяса, залейте горячим куриным бульоном и подавайте вместе с мисочкой с соусом.
Бун ча: вьетнамский суп, которым Энтони Бурден угощал Барака Обаму
В XIX веке, когда французы завоевали Индокитай, они были совершенно потрясены, обнаружив, что вьетнамцы, как им показалось, едят протухшую рыбу. В действительности то, что учуяли французские носы, был запах ферментирующегося рыбного соуса, без которого ни один вьетнамец не сядет за стол. О том, насколько рыбный соус важен для вьетнамцев, можно…
Не знаю, часто ли задаются во Вьетнаме вопросом о том, что было раньше, курица или яйцо, но если вы находитесь в Ханое, то при любом варианте ответа не останетесь голодным. Потому что в популярном уличном супе бун тан (bún thang) мирно соседствуют и вареная курица, и омлет, порезанный на тонкие…
Нынешнюю популярность вьетнамской кухни в Москве можно свести к двум буквам. Это буквы «Ф» и «О». Действительно, любая азиатская кухня, может быть, за вычетом индийской, - это, прежде всего, плошка с дымящимся ароматным супом. Посмотрите, что заказывают китайцы в китайских ресторанах, корейцы в корейских, а японцы в японских: это почти…
В русском переводе вышла скандальная книга Энтони Бурдена «Мясо с кровью» (издательство Corpus). Оригинал, Medium Raw, увидел свет в Америке два года назад и стал продолжением изданной в 2000 году первой мемуарной книги Бурдена Kitchen Confidential. Та книга наделала много шума. Бурден, который до этого 28 лет проработал на кухнях…
В прошедшем году я встречалась с большим количеством шеф-поваров, чем за всю предыдущую жизнь. Это в значительной степени стало результатом счастливого стечения обстоятельств. Например, в Москву в первый и, возможно, в последний раз в истории приехали несколько десятков поваров, входящих в эксклюзивный клуб Chefs des Chefs. Они кормят президентов, королей…
Человечество вскоре получит возможность узнать рецепты любимых блюд президента США. Книгу напишет не личный повар Обамы, о которой я недавно рассказывала. За перо взялась жена президента. Собственно книга посвящена не столько ее мужу, сколько огороду, который первая леди Америки развела под стенами Белого дома. Но поскольку издание должно иметь и…
До того, как в Москве сгорел вьетнамский ресторан «Синяя река», мы довольно часто в нем бывали, и всякий раз заказывали «фондю». От классического швейцарско-французского блюда у него было лишь то, что этот пряный суп подавался в кастрюльке на горелке. Сейчас, как мне говорили, «Синяя река» возродилась на новом месте, но…
Из всех великих азиатских кухонь вьетнамская, вероятно, меньше всего известна за пределами своих границ. Москве особенно не везет: был довольно приличный (и что приятно, дешевый) вьетнамский ресторан «Синяя река» на Марксисткой, да и тот сгорел в прошлом году. Мы с Мишей довольно часто бывали в этом заведении, особенно налегая на…
Если забить название этого популярного во Вьетнаме супа в онлайн-переводчик, получим неожиданный результат: «сторожевой пес склада». В действительности Canh Kho Qua означает всего-навсего суп с горькой дыней, где два последних слова соответствуют вьетнамскому названию этого экзотического плода. Меня давно подмывало приготовить что-нибудь из этих овощей, отдаленно напоминающих кабачки и находящихся…
комментария 2
irina
8 марта, 2019 10:41
Ольга, с Женским праздником Вас!
Вдохновения и позитива!
Думаю,что Ваши подписчики все присоединяются к этим поздравлениям
Супчик в тему
Вообще вьетнамский кухня…..это очень Вкусное направление и людям надо это хоть раз попробовать
И Вы туда их ведите и это свет в наши ряды
Спасибо Вам
С Уважением
Ирина
Ольга Бакланова
8 марта, 2019 11:25
Ирина, спасибо большое! Пользуюсь случаем поздравить Вас и всех дам, читающих этот сайт, с первым весенним праздником года.
Ольга, с Женским праздником Вас!
Вдохновения и позитива!
Думаю,что Ваши подписчики все присоединяются к этим поздравлениям
Супчик в тему
Вообще вьетнамский кухня…..это очень Вкусное направление и людям надо это хоть раз попробовать
И Вы туда их ведите и это свет в наши ряды
Спасибо Вам
С Уважением
Ирина
Ирина, спасибо большое! Пользуюсь случаем поздравить Вас и всех дам, читающих этот сайт, с первым весенним праздником года.